ןלוגב ,לילגב 63 :ץראה לכב םירוזפה םיבושיי 173 ם"קתב ויה 1996-ב
ם"קתה יסולכוא רפסמ .הברעבו בגנב 35 ;םורדבו העקבב ,זכרמב 51 ;םיקמעבו
םרתי) םידלי ףלא 21.5-ו םידמעומו םירבח ףלא 44.5 םהמ ,שפנ ףלא 80-כ היה
יתיישעתה רוצייה ףקיה .(םיינמזו םירוה ,השפוחב םירבח ,םיריעצ ,םילייח
תכרעמ .רלוד דראילימ יצחמ רתויל יאלקחה רוצייהו רלוד דראילימ 1.4-כל עיגה
םקלחבו םיירוזא םתיברמ ,םיידוסי-לעו םיידוסי ס"יתב 68 הפיקה ךוניחה
יתב םימייק םיצוביקה תיברמב .םרוזאבש םיבשומהו א"הבקה יצוביק םע םיפתושמ
.םידלי ינגו תוטועפ

תע-יבתכו םינואטיב ןכו תונמאו דועית ,רקחמ ,הלכשה תודסומ המכו המכ
םידיגאת .א"הבקה םע תופתושב םתצקמ ,הילא הקיזב םיאצמנו ם"קתב םיעייתסמ
הרבחהו קשמה ,םיפסכה ימוחתב ,םיצוביקה תורישל םינוש םייאמצע םיילכלכ
םיתוריש רבעב ונתנש העונתה תודסוממ קלח 80-ה תונש רבשמ תובקעב ופילחה
.הלא

דוע תועונתה יתש תא וחניהש תונורקעה תא הצממ דוחיאה םע חסונש ףתושמה עצמה
לוטיבל איבה םינשה תצורמב רצונש המאתההו שוביגה ךילהת .ןדוחיא ינפל
המצע הרידגה ם"קתה .תונושארה בוציעה תונשב ןהיניב היהש ינושה לש יתגרדה
לכ רשא תיפותיש תובשייתה תעונתכ
ןויוושב ,הכירצבו רוצייב ןיינקה ףותיש לש תודוסי לע ןגרואמ" הב ץוביק
קשמהו הרבחה לש תימצע הלהנה םייקמ - - - תימצע הדובע ךות ,תידדה תוברעבו
ויכרצ יפל לבקמו ותלוכי יפל ןתונ רבח לכ - - - ;םייטרקומד תודוסי לע
תיזכרמ ךרד [אוה] יתובשייתהה השעמה" - - - ".ץוביקה תויורשפא תרגסמב
- - - .תיטסילאיצוסה תונויצה תמשגהלו םעהו םדאה תלואגל ,ץראה ןינבל
ם"קתה ."- -תיטסילאיצוסה הרבחה לש דיתע את הווהמ לארשיב תמשגתמה הנומוקה
השיגה לשב .תינידמ תוליעפבו תוצופתבו ץראב רעונ ךוניחב ךישמהל הבייחתה
גהונה ץמוא ,תועונתה יתשב הגוהנ התיהש תיתגלפמ-תיטילופה תוליעפל הנושה
תאז םעו ,םייתעונתהמ םייתגלפמה תודסומה תדרפה לש ,"דוחיא"ב םייק היהש
םימייקה םיגהונלו םירדסל םאתהב בושיי לכ גהני תויתגלפמ תולאשב" יכ טלחוה
הגלפמ לא ם"קתה לש ינוגראה רשקה לוטיבל איבה רבעה יגוליפ חקל ".וב
ומיוקיו "תישיאה ותטלחהל הנותנ הגלפמל ץוביק רבח תופרטצה"ש עבקנ ,תיטילופ
".העונתה ירבח לכ לש תיטילופהו תירוביצה תוליעפהו יוטיבה העדה שפוח"
.העונתה ירבח לש עירכמה םבור הב םירבחש הגלפמל עייסת ם"קתה

,םירוזאב ס"יתב ודחוא הבש הכורא הפוקת לישבהש ךילהת המילשה ם"קתה תמקה
תוליעפב ובלתשה "דוחיא"ה יצוביקמ םירבח ,םיצוביקה רנימס שדחמ דחוא
רעונה תועונתל ףתושמ הכרדה זכרמ לעפוה ,לעפאב מ"הבקה לש תינוירנימסה
םאתל תועונתה יתש תויוריכזמב תונוש תודעו ולחה ןמזה ותואב .םיצוביק ינבלו
לטבתה ןכ ינפל םינשש הדבועה הבר הדימב הלקה תוברקתהה לע .ןתוליעפ תא
תוציחמה ולפנו ,הקוסעתה יפואלו קשמה הנבמל השיגב ירוטסיהה ינושה
וכייתשה תועונתה יתשב םירבחה תיברמ רשא ,הדובעה תגלפמ תמקה םע תויטילופה
.הילא

תפוקתל םירחבנ הירבחש הליעפה תוריכזמה תעצבמ תיזכרמה תיתעונתה תוליעפה תא
ץוביק לכל חטבומ הבש הדיעו אוה ןוילעה רחבנה יתעונתה דסומה .הבוצק הנוהכ
,זכרמבו הצעומב ןידה אוה .םירבחה רפסמ יפל ףסונ גוצייו תוחפל דחא גיצנ
.(הנשב םימעפ6-4 ) ההובג תורידתב סנכתמה רחבנה יגוצייה דסומה אוהש
ןכו קשמהו הרבחה ימוחת לכב תוחנמו תועייסמה תודעו תולעופ העונתה תוריכזמב
.םיצוביקה תורישל םיילכלכ םידיגאת לש הרוש

,תונמאו תוברת ילעפמ :ןהבו תויצוביק תוכרעמ המכל תעייסמ וא תיארחא העונתה
ינוכמ ,רקחמו דועית תודסומו םינויכרא ,תיתפוקת תונותיע ,םירפס תאצוה
- החצנה תודסומו םינואיזומ ,םיכנחמו םירומ תרשכהל םירנימס ,ץועייו ךוניח
וא תורישי ,תורחאה תויצוביקה תועונתה םע ףותישב םקלחו ם"קתה לש םקלח
.תיצוביקה העונתה תירב תרגסמב

קלח ונמומ רבעב .םירבחה םיצוביקה יסממ תונמוממ העונתה תויוליעפ לכ
80-ה תונש רבשמ םע .העונתה תושרב ויהש תוילכלכ תורבח תוסנכהמ תויוליעפהמ
תיזכרמה תוליעפה .םייאמצע םידיגאתל וכפהנ ןקלחש ,הלא תורבח תוליעפ הלסוח
קלחכ ,תוירוזאה תוכרעמה תוירחאל ורבעוה םיבר םימוחתו הבר הדימב המצמוצ
תוכרעמ ןיב םואתב רקיעב דקמתמ הזכרמש העונתל יזוכיר יתעונת הנבממ רבעמהמ
םירבחהמ םיוסמ זוחא לש סויגה תטיש .ץוח תודסומ יפלכ גוצייבו תוירוזא
בושו ,םיליעפל רכש םולשתב הרמוה ,העונתה לש תויוחילשלו תיזכרמה תוליעפל
רחאל םג .םיצוביקה לע הליטמ העונתהש תובוחה םע הנמנ תוליעפל סויגה ןיא
תיכוניחה תוירחאב תאשל ם"קתה הפיסומ העונתה לש תויזכרמה תוכרעמה םוצמצ
,םיפוצה ,ל"עונה :הלוגבו ץראב רעונ תועונתל תיביצקתה םג תמיוסמ הדימבו
םירשק תמייקמ ןכו ריעצה הדוהי ,ינויצה-רעונה ,רורד םינובה ,םילועה תונחמה
.תימרופרה העונתה םע

םייונישהש קפס ןיא .היפואו העונתה הנבמ לע עיפשמ םיצוביקב םייונישה ךילהת
םירבח לש םתואיצמ חכונ דוחייב תובורקה םינשב העונתה יפוא לע ועיפשי
תומרונו םייח תוחרוא ,תמיוסמ תוגייתסה ךות ,ץמאל םיטונה העונתה יצוביקב
עצמאב המייקתהש ם"קתה תדיעו .תבבוסה הרבחב תולבוקמה תוילכלכו תויתרבח
םוצמצ לש ןוויכב וייח תוחרוא תא תונשל ץוביק לכ לש ותוכזב הריכה 1997
דיתע הז רבד .םיסכנב ףותישה תא קרפל ילבמ ,םילומגתב ןויוושהו ףותישה
ןוגראל ,הרבחה תומרונמ קלח לע רגית תארוקה תיתרבח העונתמ ם"קתה תא תונשל
םיסרטניא םהל שיו םהייח תוחרואב םיוסמ ןוימד םימייקמה םיבושיי לש יביטרדפ
הלבקתנש תויצוביקה תועונתה דוחיא םוזיל הטלחהה םג .םיפתושמ םייסיסב
.יביטרדפ הנבמל תנווכמ ,הדיעווב