תובשייתהה ירדסהב תובוח יוסיכל הריכמ סממ רוטפ